mirabyte GmbH &Co. KG prend au sérieux la protection de vos données personnelles. Vos données personnelles sont traitées par nous uniquement conformément aux dispositions de toutes les lois allemandes applicables en matière de confidentialité des données (par exemple BDSG) et du règlement général européen sur la protection des données (RGPD). Les données personnelles sur nos sites Web ne sont collectées à des fins internes que dans la mesure techniquement ou légalement requise ou s'il existe un intérêt légitime de notre part (voir « Base juridique du traitement »). En aucun cas, les données collectées ne seront vendues ou transmises/partagées à des tiers pour d'autres raisons. Co. KG takes the protection of your personal data seriously. Your personal data is processed by us only in accordance with the provisions of any applicable German data privacy laws (e.g. BDSG) and the European General Data Protection Regulation (GDPR). Personal data on our Websites is only collected for internal purposes to the technically or legally required extent or if there is a legitimate interest from our side (see “Legal Basis for the Processing”). In no case will the collected data be sold or forwarded/shared to third parties for other reasons.
La politique de confidentialité suivante vous donnera un aperçu de la manière dont nous garantissons cette protection et du type de données collectées dans quel but. Par ailleurs, les personnes concernées sont informées des droits auxquels elles peuvent prétendre :
Cette politique de confidentialité reprend en grande partie les termes également utilisés par le Règlement général européen sur la protection des données (RGPD):
Any information and data relating to an identifiable or identified natural person.
Any automated or manual process or operation during which personal data is collected, stored, analyzed, adjusted, modified, read, queried or transferred. Also restricting, deleting or erasing such data is covered by this term.
Controller Responsible for the Processing
The controller responsible for the processing is mirabyte GmbH & Co. KG in this case, represented by the executive board (see “Further Information / Contact Information”).
Any natural or legal person, public authority, agency or any other institution which processes personal data on behalf of and for the controller.
Any identifiable or identified natural person, whose personal data is processed by the controller.
If you buy a product, a license or any other kind of service from us, we also collect personal data of one or multiple contact persons of yours. These include salutation, first name, last name and e-mail address.
This information is required to be able to conclude a contract with you, to fulfil this contract and to be able to supply you with the necessary documents.
This data cannot be used to identify persons. This data is not combined with other data sources; furthermore, the data is deleted after statistical analysis.
This data is required to deliver the content of the Website correctly and to ensure the permanent, stable operations of our information systems and to and provide the necessary information for criminal prosecution in case of misuse or other crimes.
Your IP address is anonymized during this process so that visitors of our Website remain anonymous. The data which collected during this process is not passed on to third parties. The processing of personal data with Matomo is based on legitimate interests (see “Legal Basis for the Processing”).
To download certain information or trial versions of our software products, a registration is required. The personal data that is collected by a form during the registration process is only used to for providing you the requested download link or information and to inform you about future updates, improvements and news. You can opt out from this service at any time. A link for this purpose is included in every e-mail (see “Newsletter”).
In addition to that also the IP address as well as date/time of the registration and the registration confirmation (double opt-in) is stored to prevent an abuse of our systems and products and to allow criminal prosecution.
The collected personal data may be transferred to one or multiple data processors in order to allow e.g. the sending of e-mails as stated above. The data processor also uses the personal data only internally and for purposes that are directly related to the processing that is performed on behalf of us, the controller responsible for the processing.
After the subscription to a newsletter, your e-mail address is used for our own advertising purposes and information offerings (e.g. news on product or security updates) until you cancel the newsletter subscription again. The consent granted by you that you must express separately is displayed during the signup process. Cancellation is possible at any time.
A newsletter signup is also performed based on the recital 47 sentence 2 GDPR, if you have purchased a product/license in our Web shop or requested a free trial version using the registration process. You may revoke your consent at any time with future effect. If you no longer want to receive the newsletter, then please unsubscribe by clicking on the unsubscribe link which can be found at the end of each newsletter that has been sent by us.
The newsletters sent out by us contain a so-called tracking pixel and link extensions in the HTML source code of the e-mail to allow a statistical analysis of the success of our online marketing campaigns. This method tracks the opening of newsletters as well as any clicks on hyperlinks within the newsletter. This data is collected, stored and analyzed by a data processor of the controller responsible for the processing with the aim of optimizing the newsletter sending and to better align the content to your interests and needs.
You may revoke your consent given during the signup to the newsletter (see “Newsletter”) at any time by unsubscribing from the newsletter.
In our Website we have integrated components of YouTube. YouTube is a video portal which allows the integration of videos hosted on that portal into 3rd party Websites. For this purpose, when you visit certain pages of our Website, components by YouTube are downloaded and executed in our Web browser.
It is possible that information about your visit is transmitted to YouTube by this component. The applicable data protection policies of YouTube can be accessed under https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/ and inform you about the collection, processing and usage of personal data by YouTube and Google and how you can contradict to that if desired.
The operating company of YouTube is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. The YouTube, LLC is a subsidiary of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
The personal data that is processed and stored by us is only stored for the period that is required to fulfill the data collection purpose unless legal obligations require a longer storage period of the data. Personal data is also stored as long it is required for the performance of a contract or the contract initiation.
In general, the period for storing personal data is oriented towards the applicable legal obligations.
According to the Federal Data Protection Act (German Law) and the GDPR, you have the following rights regarding the personal data collected about you:
Right of Confirmation
You have the right to demand a confirmation whether personal data concerning yourself is being processed.
Right of Access
You have the right to demand from the controller free information about the personal data that is stored about you and may request a copy of this data. You also have the right to be informed about the purpose for storing personal data about you.
Right to Rectification
You have the right to demand from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning yourself.
Right to Erasure (Right to be Forgotten)
You have the right to demand from the controller to delete any personal data concerning yourself.
Right of Restriction of Processing
You have the right to demand from the controller the restriction of the processing of personal data concerning yourself.
Right to Data Portability
You have the right to demand and receive the personal data concerning yourself, which was provided to the controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Right to Object
You have the right to object to processing of your personal data which is based on article 6(1) lit. e or f GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.
Right to Lodge a Complaint
You have the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority if you consider that the processing of your personal data infringes the data protection regulations. The responsible supervisory authority is the national data protection commissioner of North Rhine-Westphalia (Germany). The contact information is available here: https://www.ldi.nrw.de/
The rights stated above may only be exercised fully if no other legal obligations prevent these and if the necessary requirements according to the GDPR are fulfilled.
By default, Art. 6(1) lit. a GDPR serves as the legal basis for processing for which we obtain consent for a specific processing purpose. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract or to provide any other kind of service, the processing is legitimated by Article 6(1) lit. b GDPR. The same also applies to such processing which is necessary for carrying out pre-contractual measures. If our company is subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR.
Finally, processing may also be legitimated in case it is necessary for the purposes of the legitimate interests of the controller (see “Legitimate Interests Pursued by the Controller or by a Third Party”). This is specifically applicable if the data subject is a client or customer of the controller (recital 47 sentence 2 GDPR).
In case the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR, it is the legitimate interest to carry out the business of mirabyte GmbH & Co. KG in favor of the well-being of our employees and the company shareholders.
The name and the address of the controller responsible for the processing by the means of the GDPR as well as other privacy-related laws and regulations are stated on the contact information page of our Website (the personal contact for this subject is the CEO).